Cudzoziemcy i Powracający

W tym miejscu zebrano informacje przydatne uczniom z doświadczeniem migracji, którzy będą kontynuować kształcenie w polskiej szkole.
Dziękujemy za wsparcie merytoryczne pani dr Izabeli Czerniejewskiej (Ośrodek Doskonalenia Nauczycieli w Poznaniu, Migrant Info Point w Poznaniu).

Prawo

System edukacji w Polsce

Zachęcamy do zapoznania się z materiałami, w których przedstawiono polski system edukacji:
Prezentacja CDZdM "System szkolnictwa" - po polsku
Pobierz SYSTEM_EDUKACJI_W_POLSCE_1.pdf 7.02 MB
Ulotka CDZdM "System szkolnictwa" - po polsku
Pobierz ulotka informacyjna - schemat szkolnictwa.pdf 1.71 MB
Ulotka CDZdM "System szkolnictwa" - po angielsku
Pobierz ulotka_angielska.pdf 1.3 MB
Ulotka CDZdM "System szkolnictwa" - po rosyjsku
Pobierz System szkolnictwa - po rosyjsku.pdf 1.62 MB
Ulotka CDZdM "System szkolnictwa" - po ukraińsku
Pobierz Schemat szkolnictwa - po ukraińsku.pdf 1.09 MB
Pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców szkoła ponadpodstawowa-po angielsku
Pobierz pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców szkoła ponadpodstawowa-po angielsku.pdf 496 KB
Pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców szkoła ponadpodstawowa - po rosyjsku
Pobierz pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców szkoła ponadpodstawowa-po rosyjsku.pdf 515 KB
Pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców szkoła ponadpodstawowa-po ukraińsku
Pobierz pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców szkoła ponadpodstawowa-po ukraińsku_2(1).pdf 530 KB
Information package for students and parents with migration experience - Secondary Education
Pobierz Information package for students and parents with migration experience - Secondary Education.pdf 494 KB



  • Pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców z doświadczeniem migracji. Szkoła ponadpodstawowa - po polsku
  • Prezentacja - "Co o polskiej szkole każdy rodzic i uczeń cudzoziemiec wiedzieć powinien? Szkoła ponadpodstawowa - po polsku"
  • Egzamin ósmoklasisty

    Egzamin ósmoklasisty jest egzaminem obowiązkowym, co oznacza, że każdy uczeń musi do niego przystąpić, aby ukończyć szkołę podstawową.
    Ma formę pisemną. Egzaminu ósmoklasisty nie można nie zdać - nie został określony minimalny wynik, jaki uczeń powinien uzyskać.

    Egzamin przeprowadzany jest z trzech przedmiotów:
    1. języka polskiego
    2. matematyki
    3. języka obcego nowożytnego (nauczanego w szkole)

    Od roku 2022 uczniowie klas ósmych będą zdawać egzamin z czterech przedmiotów. Trzy z nich - język polski, matematyka i język obcy będą obowiązkowe, czwarty przedmiot uczniowie wybiorą sobie sami. Przedmiotami do wyboru będą: biologia, chemia, fizyka, geografia albo historia.

    Uczeń, któremu ograniczona znajomość języka polskiego utrudnia zrozumienie czytanego tekstu, może przystąpić do egzaminu ósmoklasisty w warunkach dostosowanych do jego potrzeb edukacyjnych na podstawie pozytywnej opinii rady pedagogicznej.
    Do dostosowań takich należy:
  • wydłużony czas przeprowadzenia egzaminu,
  • przystąpienie do egzaminu w oddzielnej sali,
  • możliwość korzystania ze słownika dwujęzycznego,
  • zastosowanie szczegółowych zasad oceniania przekazanych przez Okręgową Komisję Egzaminacyjną (OKE).

  • Zachęcamy co zapoznania się z informacjami zamieszczonymi na stronie Centralnej Komisji Egzaminacyjnej:
  • Informacje o egzaminie
  • Część ogólna informatora w językach mniejszości narodowych, języku mniejszości etnicznej i języku regionalnym w językach białoruskim, hebrajskim, kaszubskim, litewskim, łemkowskim, niemieckim, ormiańskim, słowackim, ukraińskim
  • Informator o egzaminie ósmoklasisty z matematyki od roku szkolnego 2018/2019 w językach mniejszości narodowych, języku mniejszości etnicznej i języku regionalnym w językach białoruskim, hebrajskim, kaszubskim, litewskim, łemkowskim, niemieckim, ormiańskim, słowackim, ukraińskim
  • Przykładowy arkusz – język polski
  • Przykładowy arkusz – matematyka + zasady oceniania
  • Dostosowanie egzaminu Komunikat o dostosowaniach egzaminu ósmoklasisty w 2020 r.
  • Materiały i przybory pomocnicze Komunikat o materiałach i przyborach pomocniczych w 2020 r.
  • Rekrutacja do szkół ponadpodstawowych

    REKRUTACJA DO SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH – POZNAŃ 2021_22
    Pobierz REKRUTACJA DO SZKÓŁ PONADPODSTAWOWYCH – POZNAŃ 2021_22.pdf 4 MB

    РЕКРУТАЦИЯ В СРЕДНИЕ ШКОЛЫ – Познань 2021_2022

    Dodatkowe informacje można znaleźć w zakładce SYSTEM EDUKACJI W POLSCE w materiałach:
  • Pakiet informacyjny dla uczniów i rodziców z doświadczeniem migracji - szkoła ponadpodstawowa
  • Prezentacja "Co o polskiej szkole każdy rodzic i uczeń cudzoziemiec wiedzieć powinien? Szkoła ponadpodstawowa"
  • Powroty

    Wiele przydatnych informacji dla uczniów będących polskimi obywatelami, zarówno w przypadku tych powracających do Polski jak i tych, którzy wkrótce wyjeżdżają za granicę, można znaleźć na stronie internetowej OŚRODKA ROZWOJU POLSKIEJ EDUKACJI ZA GRANICĄ

    Inne przydatne informacje

  • Poradnik dla cudzoziemców mieszkających w Poznaniu – edycja 2 w językach angielskim, polskim, rosyjskim i ukraińskim
  • URZĄD DO SPRAW CUDZOZIEMCÓW informacje w językach angielskim, polskim i rosyjskim
  • Wszelkie prawa zastrzeżone 2018 - Centrum Doradztwa Zawodowego dla Młodzieży
    W ramach naszej witryny stosujemy pliki cookies w celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie, w tym w sposób dostosowany do indywidualnych potrzeb. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Szczegółowe informacje znajdują się w POLITYCE PRYWATNOŚCI I WYKORZYSTYWANIA PLIKÓW COOKIES. OK, rozumiem